Так у вас же европеец. Они не спят почти, их можно и в грунт высаживать, только укрывать хорошо на зиму, или выкапывать как гладиолусы.
У некоторых персидских цикламенов бывает и так, просто если клубень не отдохнет за лето хорошо, может потом быть проблема с цветением. Хотя я много слышала про цикламены не засыпающие летом, скорей всего температура не очень высокая для них, или полив как положено не сокращают, по мне так лучше пусть под ванной отлежится, чем торчит все лето на подоконнике с 5-10 листочками.
